25 февр. 2015 г.

Про соседей. В Грузии это важно.

Дом, как я уже говорила, у нас старый, в типичном для Тбилиси состоянии, но признаться честно, довольно чистый. А чистый он благодаря тому, что жители посменно убирают свою лестничную клетку и один пролет, то ли вниз, то ли наверх, не знаю. Моей фамилии в табеле уборки нет и, как вы понимаете, инициативу я не проявляю, да и вообще этот листок написан на грузинском, если бы не мое любопытство и не потраченные минут 15 на прочтение 7 слов, я бы ни в жизни не узнала, что это.
Под домом у нас есть "маркет", по московским меркам обычный такой магазин, какие были раньше..просто магазин и просто кассир, которая чаще всего считает в уме. Она (хозяйка маркета) и ее супруг живут на втором этаже нашего дома и их квартира объединяет в себе, по-моему, пол этажа.  В общем половина второго этажа принадлежит им. А и нельзя не упомянуть их сожителя Бату - огромного, красивого, белоснежного и очень доброго алабая, бесспорную звезду нашего района. На обеих сторонах первого этажа идет ремонт в квартирах. В правой меня поразила абсолютно сумасшедшая фиолетовая стена, которую я заметила пробегая однажды мимо, сквозь не запертую дверь.
На втором этаже звезда-алабай с хозяевами и рядом с ними коммуналка. Сколько живет там семей я точно не знаю, потому что уловить кто, кому и кем приходится практический невозможно. Знаю лишь, что входная их дверь никогда не закрыта и знаю, что, если зайти и идти в комнату, что располагается прямо, там живет чудеснейшая бабушка, прекрасно владеющая русским языком. Она рассказывала, что является самым старым жильцом дома и на сегодняшний день это уже 80 лет. При каких обстоятельствах мы с ней познакомились, я мечтаю начать уже поскорее писать. У нее есть очаровательная внучка, с настоящими грузинскими глазами и двумя косичками, такая щупленькая, как многие девочки в Грузии. Как оказалось, это её игру на фортепиано я останавливаюсь слушать на лестничном пролете 2 го этажа. На третьем этаже живут 2 семьи: с одной стороны замечательные мама-папа и два мальчика. Все четверо всегда улыбаются и смеются - впервые такое вижу. Младший мальчик сбегает в одних носках в общий коридор, натянув майку на лицо и бежит в сторону моей двери. Кстати, этот сладкий карапуз и его старший брат - это одни из немногих, с кем я практикую грузинский, ибо русского они прямо точно-точно не знают, а как-то же надо зазвать их домой, чтобы накормить сладостями..Рядом с улыбающейся семьей живет довольно загадочная дама и ее приятная пожилая мать. Дама загадочна оттого, что никогда в жизни за то время, что я тут живу, не ответила мне на мое приветствие, для Грузии это нонсенс. Но я подобно дятлу продолжаю здороваться.
А дальше дом сделан как-то странно, возможно это пристройка или что-то сломалось, в общем нужно пройти по полу самодельному мостику из дерева, чтоб попасть в нашу часть дома. Тут, за железной дверью, живут молодые ребята. Однажды, поднимаясь домой, один из парней, провожая брата, по всей видимости, был в одних трусах. Увидев меня, он за секунду, не попрощавшись выпихнул брата из дверного проема и быстро закрыл дверь, чтобы я не увидела его "во фраке" . Прощались они через уже запертую дверь.
Дальше идет шушабани (этот классический тбилисский общий балкон, как правило, застекленный). Слева комната в ужасном состоянии, где раньше жила бабуля с двумя сыновьями. Но это я думала, что она бабуля, оказалось, что ей около 60. Буквально 2 недели назад они съехали. Вот и все мои соседи. А, ну конечно я уже в лицо знаю ведущих алкоголиков района (убани). Здороваюсь каждый день с директором свежего воздуха моего района Мтацминда на почве того, его кабинет в виде лестницы дома номер 13 находится рядом с тем местом, где, как правило остается парковочное пространство для моей белой коровы.

Итак, как я познакомилась с бабушкой со второго этажа.
Как я уже рассказывала, вещи нужно вешать на троссы, стоя на застекленном балконе. Каждый раз я очень внимательно вытаскиваю белье из машины и складывают заранее белье так, чтобы его было удобно вешать и отсеиваю мелкие вещи, типа носков, чтобы они не застряли среди другого белья. И тут в один, на тот момент, еще прекрасный день, я должна была быстро вывесить белье и побежать на занятие. На нашем застекленном балконе веселятся двое мальчишек, курит их дедушка, параллельно беседуя с ныне съехавшей бабушкой. И, пробегая мимо них, услышала как дедушка мальчиков, видевший меня в первые, довольно рано поинтересовался у бабушки обо меня и характеристика полилась в момент, когда я сделала только один оборот ключом из четырех.
Ну так вот бегу я с бельем и прищепками, чтобы быстренько все развесить. Вешаю одно, другое и вдруг из полотенца вылетает нечто и падает вниз, на крышу. Я высовываю голову, чтобы посмотреть, что упало и тут меня как будто окатили контрастным душем. Я уронила нижнее белье и оно валяется прямо, ровно, четко у окон нижней соседки. У меня полнейший ступор: видели ли дедушка с бабушкой или кто-то из соседей это фиаско? Не сидела ли случайно соседка у окна, когда ей с неба свалились трусы? Я думаю, что так стыдно мне не было никогда и все это удвоилось сначала тем, что я в Грузии, но потом и утроилось, потому что я не знала на тот момент, кто живет под нами. Потом грешным делом подумала, а может версия, что это не мое, она может быть актуальна? Посмотрела на бабушку и на глаз представила размер ее белья и поняла - не актуально, надо идти и каяться. Лукавить не буду, не с первого раза я позвонила в дверь коммунальной квартиры. Наконец я нажала наугад на звонок и навстречу мне прибежала та самая девочка с настоящими грузинскими глазами и двумя косичками. Это уже было неплохое начало, ибо на ребенке я могла потренироваться в своей истории. Выслушав меня, девочка пригласила меня в квартиру и показала на окно, которое никак не могло помочь мне в спасении моей потери. Я указала ей на место происшествия и она побежала в кухню, по-грузинский быстро рассказывая бабушке, что пришла соседка, у которой что-то упало перед окном..Зная грузинских бабушек, на подкосившихся ногах, я вхожу в кухню..Вдруг сияющая бабушка начала разговор первая. Улыбнулась и сказала, что ей нужно немного времени, чтобы отчистить подоконник. Немного обмякнув, я повернула голову в сторону окна спасения и у меня был один вопрос в голове: НЕМНОГО ВРЕМЕНИ? Подоконник был весь заставлен и, по всей видимости, это окно последний раз открывалось 1 марта 1953, года умер Сталин и было всесоюзное прощание с вождем. На окне были занавески, какие бывают в деревнях, протянутая посреди окна леска, по которой можно катать кусок ткани, но как правило, эта занавеска неподвижна и отодвигается у нее только правый или левый край, в случае, когда нужно за кем-то или чем-то подглядеть. Но у моей героини вместо лески было три кнопки и затянутая между ними ткань. Дрожащими руками, бабуля начала очищать подоконник, сняла занавеску и вот он момент..Нужно, забравшись на стул, поднять верхнюю щеколду окна. Хочу уточнить, что в квартире находимся: бабуля, внучка с подружкой и я. И еще спешу напомнить, что я вполне могу позволить себе покупать детскую одежду и обувь, т.к. мой рост равен средне статистическому росту 6ти классницы, а размер ноги умещается на ладони. Встав на стул, я еще раз поблагодарила архитекторов за высоту оконной рамы, но в новом ключе и поняла, что факир пьян, фокус не удастся. Моя уже любимая бабушка призвала не сдаваться и дала мне молоток. Стоя на таких цыпочках, каких не видал ни один спорт, я-таки бью молотком по щеколде, но все тщетно, потому что красили окно, видимо после того, как умер Сталин и все забетонировалось. Весь подоконник в облупившейся краске и кусках отлетевшего бабушкиного окна..
Когда я, спустя приличное время и неприличное количество нервов смогла открыть окно, я думала, что как только я дотянусь до этого куска ткани, я разорву его на месте в клочья от злости, но не тут-то было. Я не дотягиваюсь до куска ткани. Я пытаюсь подцепить молотком, но и он не в силах мне помочь и мне ничего не остается, как залезть на подоконник и далее карабкаться по плоской крыше. Я думаю вам не нужны мои догадки о том, как я выглядела с возможных ракурсов нашего двора?..
Цель достигнута, я обессиленная вылезаю из оконной рамы, уже и у меня дрожат руки, помогаю бабуле поставить все на свои места, ломаю ей две кнопки, держащие занавеску, из трех..Ах да, в то время, что я висела с молотком на ее окне, мы вели светские беседы. Она уточнила, дочка ли я своего отца, похвалила меня за инициативу учить родной язык и посоветовала не унывать, касательно ведения домашнего хозяйства, ну и конечно односторонние рассказы про историю нашего дома.
Когда я вернулась домой с пойманными трусами, я думала выкинуть их от злости сразу, но потом подумала, что это слишком просто и надо их наказать. Как можно наказать трусы за то, что они упали я до сих пор не знаю.

16 комментариев:

Анонимный комментирует...

:D!!!Блеск))А можно заказной пост?) у меня голубая мечта-летом посетить Грузию.Конечно,существует куча путеводителей и сайтов с отзывами, но мне до чертиков хочется прочитать именно Ваш маршрут по этой прекрасной и колоритной стране! Надеюсь,что моя просьба осуществится)

Sali комментирует...

На самом деле эта мысль изначально и подвигла меня писать вновь, но я увлеклась бытовыми историями) Я постараюсь что-нибудь стоящее соорудить на эту тему, просто написать даже очерк с маршрутами, чтобы это было понятно (куда идти, где повернуть, кого спросить) на самом деле не так просто..И плюс у меня специфическая манера изложения мысли, что может усложнить понимание написанного, нооо обещаю постараться и успеть в срок до лета:)

Анонимный комментирует...

Салиии, обожаю Вас!! момент с фиаско, окном и Сталиным - смеялась в голос!))

Sali комментирует...

я рада, что получилось повеселить)))

Unknown комментирует...

класс!))посмеялась от души!!!)) Сали,я поодерживаю первый комментарий!тоже давно мечтаю побывать в Грузии и скорее всего этим летом осуществится мечта идиота))))).И было бы безумно интересно почитать ваш пост о том как провести незабываемую недельку или две в солнечной Грузии!)какие места посетить,что посмотреть,где остановиться и т.д.)))оооочень буду признательна вам!
p.s.:давно уже наблюдаю за вами в инстаграме))вы ооочень классная!!!такая атмосферная!!))) Алина

Sali комментирует...

Отправилось и это,и маленькое:) Охх,спасибо за теплые слова,Алина!) тааак,я поняла,мне обязательно надо будет напрячь мозг и сделать добро для путесшественников)))

Анонимный комментирует...

Сали, выложите, пожалуйста, ссылку на ваш блог в инстаграм. Хочется наблюдать за обновлениями, но я вас частенько теряю из вида

Sali комментирует...

Если вы откройте полную версию сайта, там есть окошко '' follow me by email '' - и вам будет приходить на почту новые посты :)
в инстаграм выставлять ссылку не хочется))

Unknown комментирует...

Боже как приятно читать эти теплые истории и бытовые очерки,особенно когда сидишь в холодной Москве и скучаешь по дому в Батуми...)

Sali комментирует...

Спасибо и не скучайте! Хотя, иногда скучать даже приятно, как будто греешь себя воспоминаниями изнутри:)

Анонимный комментирует...

Сали, ждать нам новых историй от вас?? Так хочется)))

Sali комментирует...

однозначно ждать!) постараюсь на днях чего-нибудь нового рассказать :)

Анонимный комментирует...

Сали, перечитала каждый пост, написанный про Тбилиси, и это невероятно! еще в 2011 году случайно наткнулась на твою страницу (так же сестер близняшек и Сали), смотрела твои посты) я сама в Тбилиси и Питера переехала 10 месяцев назад, и я представляю какие эмоции ты испытываешь) Чувствовать город настолько и передать эти самые эмоции - это талант <3

Sali комментирует...

Вы навсегда или тоже погреться,поразвлекаться и домой? Спасиииибо большое за добрые слова!

Анонимный комментирует...

Сначала прилетела "поразвлекаться" ненадолго, НО это точно мой город)) поэтому уже не отпущу))

Sali комментирует...

огооо! круто) Мне все пророчат, что я тоже не уеду..